Information to TAP-crew in rating positions

Due to the current heavy travel ban across the world caused by the corona virus (COVID-19) Seko sjöfolk has agreed to temporarily extend current contracts for TAP-crew. From March 1st until July 31st existing contracts may be prolonged in reference to difficulties when signing on and off. Exceptions for existing contracts applies until a time when safe travels can be secured for on-signing as well as off-signing crew.
Please inform whom it may concern.
Refer any questions to sjofolk@seko.se
----
På grund av den rådande situationen med restriktioner för resande orsakad av coronaviruset (COVID-19) har Seko sjöfolk tillfälligt överenskommit med arbetsgivarna om att vid behov förlänga kontrakt för TAP-anställda. Under perioden 1 mars till 31 juli 2020 beviljas förlängda kontrakt då det är nödvändigt med hänvisning till svårigheter vid av- och påmönstring. Undantag i kontraktlängd gäller tills det tillfälle då mönstring och tillhörande resor kan ske på ett säkert sätt för både av- och påmönstrande besättning.

Informera berörda kollegor.
Vid frågor maila sjofolk@seko.se